一隅繁华,一落缤纷,且听华城

2016,水原华城访问年。这座被称为“城郭之花”的华城,仍旧保留着古朴、典雅的风姿。

更新时间 : 2016.06.30

 

 

一隅繁华,一落缤纷,且听华城
水原华城访问年

 


2016,水原华城访问年。
2016,水原华城落成220周年。
2016,《在首尔》再度将目光聚焦到这处首尔近郊的游览胜地:容易被外国游人忽略,但一直被当地后人惦念的文化源地——水原,华城。

水原华城,位于京畿道水原市。朝鲜第22代王正祖为表其对父亲庄献世子的孝心,将父亲陵寝移至华山之下并修建城郭,历经两年时间,该城完工于1796年。
如今,这座被称为“城郭之花”的华城,仍旧保留着古朴、典雅的风姿,也完美地与现代市井生活相融合。1997年,华城被联合国教科文组织指定为世界文化遗产,现今也作为韩国史迹第3号被守护。


 

 

 

水原掠影

 

华城行宫 (화성행궁)

华城行宫,建造于1789年新城水原落成后,坐落在八达山东部山麓,曾作为水原府的官衙与行宫使用。建造初期行宫共有屋舍600余间,呈正宫结构,被称为规模最大、最美的行宫。

 

水原华城访问年

 

位置:京畿道水原市长安区练武洞 190

 

 

 

水原工坊街(수원공방거리)

 

素有“水原仁寺洞”之称的水原工坊街,位于华城行宫通往南门方向的胡同内。了解首尔仁寺洞的人,应该不会对这个别称感到陌生:手制工坊、画廊、茶馆、餐厅……到处留存着传统的气息。

 

 

位置:通往华城行宫-八达门,街长420m

 

 

 

解忧斋&卫生间文化公园 (해우재&화장실문화공원)

 

这里是由前水原市市长沈宰德先生生前曾居住30年的房子所改建。因为一心致力于改善韩国卫生间文化,尊重沈先生的遗愿,它的旧宅——如今的“解忧斋”已成了世界首个卫生间文化公园。

 

 

位置:长安区长安路458街 9

 

 

 

光教湖水公园 (광교호수공원)

 

韩国规模最大的湖水公园,建于水原光教新城内。湖水与森林融合,灯光与城市霓虹辉映,共同打造了这处“2014年韩国景光大奖”的所有建筑。

 

 

位置:灵通区光教湖水路57

 

 

 

行宫洞壁画村(행궁동벽화마을)

 

待你赏尽了首尔的壁画,不妨来水原感受下这里的新鲜。虽无与火热的韩剧结缘,但它承载的艺术元素更具看点。原为一处小又不起眼的壁画墙,2011年获得韩国空间文化大奖“总统奖”之后,它在短期内人气迅速暴涨!

 

 

位置:华城行宫往长安门方向,从长安十字街沿华西门路走

 

 

 

 

 

 

美味水原


传统市场 전통시장

八达门与水原川之间,共有9个传统市场,这里是很接地气的“市场之街。”

 

水原排骨 수원갈비

水原市的乡土美食,一道可以追溯到1956年的经典美味。

 

炸鸡胡同 통닭거리

刚出炉的脆爽炸鸡,香飘的炸鸡胡同……让当地人都垂涎的水原小吃。

 

 

 

 

文化水原


 

2016水原话剧节 수원 연극축제

时间:2016.5.1(周五)~5.5(周二)

场所:华城行宫广场附近

 

2016京畿水原航空科学展 2016 경기수원 항공 과학전

时间:2016.5.7(周六)~5.8(周日)

场所:水原飞机场

 

2016水原亚洲模特庆典 2016아시아모델 페스티벌 IN 수월

时间:2016.5.19(周四)~5.21(周六)

场所:水原室内体育馆

 

水原 K-POP超级演唱会 수원 K-POP슈퍼콘서트

时间:2016.6.17(周五)~6.18(周六)

场所:水原世界杯体育场主赛场

 

水原华城国际音乐节 수원 화성 국제음악제

时间:2016.8.20(周六)~8.27(周六)

场所:水原室外公演场附近

 

正祖大王首尔-水原出行巡视仪式 서울-수원 간 정조대왕 능행차 연시

时间:2016.10.8(周六)~10.9(周日)

场所:首尔、水原市内

 
 

 

 

 

 

人再说水原华城

 

华城火车

可替步观览水原华城的双向无轨电车。

路线:八达门 → 华西门 → 长安公园 → 华虹门 → 练武台(往返约1小时)

运营时间:夏季(3~10月) 10:00-17:50  冬季(11-~2月) 10:00-16:45 *雨雪天气停运

 

 

华城看点

四大门、角楼、华城行宫等。

四大门:长安门、八达门(国宝第402号)、华西门(国宝第403号)、苍龙门坐落于北、南、西、东四方。作为南北正门的八达门和长安门,门楼外更环绕有半圆形瓮城,造型独特。

角楼:曾为军事要塞,用于监视四方与休息。东北角楼“访花随柳亭”,已被指定为国宝第1709号。

 

 

其他信息

地址 : 京畿道水原市八大区行宫路 11(南昌洞) 경기도 수원시 팔달구 행궁로 11(남창동)

游览时间 :夏季(3~10月) 09:00-18:00  冬季(11~2月) 09:00-17:00

                  *入场截至游览结束时间前30分钟

前往方式 : 水原站前搭乘11/13/36路巴士

 

 

 

 

 

 

 

*本文内图片出自网络,如有侵权请联系。

本文的文字版权归“在首尔旅游网"所有,未经许可,严禁一切商业用途,违者将被追究法律责任。